CONDITIONS GÉNÉRALES POUR LE STRAUMANN® YOUNG PROFESSIONAL PROGRAM

Lisez attentivement les présentes conditions générales avant d'échanger un bon d’achat. Par échanger un bon d’achat, vous confirmez avoir lu, compris et accepté les présentes conditions générales.

1. Vous confirmez satisfaire à l'une des conditions de participation au programme YPP reprises ci-dessous :
   1. vous êtes au moins en cinquième année de dentisterie;
   2. vous exercez la profession de dentiste:
      i. comme salarié;
      ii. dans votre propre cabinet.
2. La participation au programme YPP est personnelle. L'utilisation des bons d’achat et de tous les autres avantages liés vous est exclusivement réservée et ne peut en aucun cas être cédée à des tiers.
3. Les bons d’achat sont exclusivement valables pendant la durée de votre participation au YPP ou pendant la période au cours de laquelle vous satisfaites aux conditions de participation mentionnées au point 1. Les bons d’achat sont en outre uniquement valables en Belgique.
4. Les bons d’achat peuvent uniquement être échangés séparément et une seule fois et ne peuvent pas être cumulés. Le bon d’achat ne peut pas faire l'objet d'un versement en espèces. Les montants éventuellement restants ne peuvent pas être payés en espèces.
5. Les bons d’achat ne peuvent pas être utilisés pour acheter des produits Straumann autres que ceux mentionnés sur les bons d’achat.
6. Les bons d’achat du portail en ligne portent sur tous les services de Straumann auxquels vous pouvez avoir droit. Vous ne pouvez pas faire valoir d'autres droits que ceux qui s'appliquent aux bons d’achat.
7. Les conditions particulières suivantes s'appliquent aux bons d’achat de formation:
   1. les bons d’achat sont exclusivement valables sur les cours organisés par Straumann en Belgique ou aux Pays-Bas (vous trouverez une liste de ces cours sous la rubrique ‘Formation et enseignement’ sur notre site www.straumann.be);
   2. si vous voulez échanger des bons d’achat, il vous suffit de compléter vos coordonnées et de les renvoyer à Straumann;
   3. Les conditions générales pour les formations Straumann s'appliquent à tous les cours organisés par Straumann (ces conditions générales sont disponibles sur notre site www.straumann.be).
8. Straumann ne peut pas garantir que tous les bons d’achat formation pourront être directement échangés contre un cours de formation continue. Il peut y avoir une période d'attente pour certains cours en raison du nombre limité de participants.
9. En cas d'abus (notamment la cession d'un bon d’achat à un tiers) ou d'autres infractions aux présentes conditions générales, Straumann se réserve expressément le droit de vous exclure du Young Professional Program, de sorte que tous les bons d’achat perdent immédiatement leur validité.
10. Dans la mesure où la loi l'autorise, Straumann n'assume aucune responsabilité pour d'éventuels dommages qui surviendraient suite à ou en rapport avec l'utilisation des bons d’achat.
11. La communication entre Straumann et les participants au Young Professional Program se fait par e-mail. En cas de changements éventuels de votre adresse e-mail, veuillez en informer Straumann par e-mail (info.be@straumann.com).
12. Communication relative à la protection de vos données personnelles: En complétant vos données, vous acceptez que Straumann SA, Institut Straumann® AG (sise à Bâle en Suisse) et leurs prestataires de services utilisent vos données pour le traitement des commandes et des demandes d'informations ainsi que pour des analyses clients et des mailings. Vous pouvez aussi être contacté par téléphone au sujet de nos produits, services et événements ainsi que dans le cadre d'enquêtes de satisfaction. Si vous ne voulez pas que nous utilisions vos données personnelles à des fins de marketing ou d'étude de marché ou si vous voulez retirer votre consentement à un tel usage, vous pouvez nous en informer par e-mail (info.be@straumann.com) ou par écrit (Belgicastraat 3 boîte 3 – 1930 Zaventem - Belgique).
13. Tous les prix et réductions mentionnés sont des montants nets (hors TVA).